GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH) 30 DE NOVIEMBRE 2012- ¿Está usted predispuesto a sufrir ciertos tipos de cáncer? En algunas familias, un cambio o una mutación en el material genético predispone a los que lo tienen, a desarrollar cáncer y lo que es peor, este gen puede ser pasado de padre a hijo. Este tipo de canceres generalmente ocurren a una edad temprana en comparación con la población general. Por esto, el Programa Genético Sobre el Cáncer del Centro de Salud Spectrum, ayuda a identificar los riesgos del cáncer hereditario y lo más importante, le ayuda a los que usan el programa a saber qué hacer con esta información.
Este programa es uno de los primeros en ser ofrecidos a la comunidad en la región y el único en el Oeste de Michigan. Los que participan, deben llenar un cuestionario para explorar la historia clínica, la herencia familiar, el cuidado de salud y los riesgos de sufrir de cáncer. Esta información es importante para hacer una evaluación. Luego, se hace una consulta para hacer un test genético y dar recomendaciones médicas, en caso de que haya detención temprana de cáncer. Los interesados en obtener una consulta genética pueden hacerlo de lunes a viernes de 8:00AM a 4:00PM llamando al (616) 486-6217.

Gobierno de tribu india anuncia detalles de la partición de ganancias

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH) 30 DE NOVIEMBRE 2012- La tribu que maneja en casino Gun Lake, anunció esta semana detalles de la cuarta división de ganancias que ha dado  al  estado y a los gobiernos locales. De acuerdo con esta información, el estado de Michigan recibió $7’002.443 dólares, mientras que la junta local que comparte las ganancias recibió $1’679.512 dólares. Los pagos de ganancias compartidas se distribuyen semi-anualmente bajo los términos de la tribu en el pacto de juegos estatales. Las cifras son calculadas de acuerdo con las ganancias de juegos electrónicos que se reportaron entre el 1 de abril y el 30 de septiembre de 2012.
El casino, que abrió en febrero de 2011, actualmente emplea a más de 800 personas y está localizado cerca las autopista 131, entre Grand Rapids y Kalamazoo. El casino pertenece a la tribu Match-E-Be-Nash-She-Wish Band of Pottawatomi Indians y desde su creación ha compartido más de 27 millones de dólares en ganancias con el estado, los gobiernos locales, escuelas y otras organizaciones, lo cual no incluye el dinero dado en donaciones a través de un programa de caridad. Con este dinero se ha ayudado  a varios programas sociales para la tribu y además se ha generado empleo para personas de la región, reactivando la economía del área. Para mayor información sobre el casino visite la página Web www.gunlakecasino.com

Reubicarán el centro de enseñanza West Side Learning Corner

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH) 30 DE NOVIEMBRE 2012- El centro de enseñanza West Side Learning Corner, que por más de 4 años ha ofrecido a la comunidad programas de GED, para que personas que no se graduaron de la escuela secundaria tengan la oportunidad de obtener su diploma de High School y además programas de ESL o Inglés como Segunda Lengua para inmigrantes que quieran aprender el idioma, anunció esta semana que con el fin de mejorar sus servicios y atender  el creciente número de estudiantes, será ubicado oficialmente, el próximo 1 de julio de 2013, en el área Leslie E. Tassell M-Tec, que está en el 622 de la avenida Godfre SW en Grand Rapids.
 El West Side Learning Corner, que actualmente tiene más de 400 alumnos y cerca de 350 personas en lista de espera para admisión, pertenece al Colegio Comunitario de Grand Rapids, conocido como GRCC y le ofrece la oportunidad a las personas que usan este tipo de programas, de continuar su educación superior en los diversos programas académicos que el GRCC ofrece a la comunidad de Grand Rapids y áreas aledañas donde tiene otras sedes.


El aeropuerto Gerald R. Ford invertirá $320.000 en una campaña publicitaria
GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH) 30 DE NOVIEMBRE 2012- El objetivo de la campaña es atraer al aeropuerto Gerald R Ford, otros mercados además de Grand Rapids. Para esto, se extenderá la campaña “Fly Ford” (En Español ‘Volar Ford”), la cual inició a principios de este año. La idea es que la publicidad quede en la mente del público, para promocionar los servicios del aeropuerto en el área de la ciudad, en especial entre enero y marzo del próximo año, que es la época de “Spring Break” o vacaciones de primavera.
Para lograr su objetivo las directivas del aeropuerto gastarán $60.000 dólares en asesoría y producción y $250.000 dólares en anuncios publicitarios, de este presupuesto, 50% se invertirá en televisión, 20% en carteleras publicitarias y un 10% en radio, internet y en el Van Andel Arena. La campaña se concentrara en un 40% en los mercados de Grand Rapids, un 20% en los mercados de Kalamazoo y Lansing y un 10% en las áreas de Traverse City, Cadillac, Holland y Muskegon. Con esto, se espera que más gente  de estas zonas elija utilizar los servicios de este aeropuerto en vez de los de otras ciudades.

Celebración navideña del coro y la sinfónica de Holland
GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH) 30 DE NOVIEMBRE 2012- La orquesta sinfónica de Holland y su coro, continúan la tradición de dar conciertos de navidad, por lo hacen una invitación a la comunidad para asistan a la capilla Dimnet del Hope College, ubicada entre la calle 12 y la avenida College, con el fin de escuchar la mejor selección de canciones y música navideña.
Los conciertos que se realizarán el próximo 8 de diciembre de 3:30PM a 7:30OPM, estarán bajo la dirección de Johannes Müller-Stosch, director musical de la sinfónica y Meredith Bowen, directora artística del coro de Holland. Los interesados pueden comprar tickets por anticipado en el edificio del Arts Council, localizado en el 150 de la calle 8 E., o el día del evento a la entrada. La entrada tiene un precio de $20.00 dólares por adulto, $17.00 por adultos mayores y $5.00 por estudiantes de escuelas K a college con identificación. Para mayor información visite la página Web www.hollandsymphony.org